(Español) Programación XXII MOSTRA DE TEATRE D’ALCOI

Miércoles, 28 de noviembre:

 

10.30/15.20 h              J. Font / GT Liceu        LA VENTAFOCS                  Teatre Calderón

20.00 h                        A tempo Dansa            DESMARCADES                   Círculo Industrial

22.00 h                        Albena Teatre              MIDSUMMER                       Centre Cultural

 

 

Jueves, 29 de noviembre:

 

18:30/20 h                   Prod. Imperdibles        LA MIRADA INTERIOR       Círculo Industrial

21.00 h                        L’Om-Imprebis           TRANSICIÓN                       Teatre Calderón

23.00 h                        Panicmap                     HARKET (Protocolo) Centre Cultural

 

 

Viernes, 30 de noviembre:

 

19.00 h                        A Prop Teatre             A PROP                                 Centre Cultural

21.00 h                        La Dependent              BANKABARET                     Teatre Calderón

 

 

 

Todos los días de la Mostra habrán actuaciones especiales del Betlem de Tirisiti a las 9.30 h y a las 15.30 en el Teatre Principal.

 

 

EXPOSICIÓN DIDÁTICA: IN LOVE WITH SHAKESPEARE – Enamorados de Shakespeare

Producción de Escalante Centre Teatral (Valencia)

Lugar: Centre Cultural. Del 15 de noviembre al 5 de diciembre 2012.

Horario: de lunes a viernes de 11.30 a 13.30 h y de 17.30 a 20.30 h.

 

 

 

Venta de entradas:

 

Taquilla general:

Servicam: a partir del 5 de noviembre

Taquilla central T. Calderón: 26, 27 y 28 de noviembre de 17.30 a 19.30 h; 29 y 30 de 12 a 13:30 h y de 19 a 21 h y el 1 de diciembre de 12 a 13.30 h y de 17:30 a 19 h.

 

Precios:

Centre Cultural: 5 € (Bonos de 3 funciones: 12 €)

Teatre Calderón: 10 € (Bonos de 2 funciones: 16€)

Descuento 20€ a jubilados, joventes menores de 26 y parados (con acreditación)

Bonos y descuentos solo disponibles en taquilla.

No Acumulables.

 

Solicitud de espectáculos con invitación: mostrateatre@alcoi.org

 

+ info: http://www.mostrateatre.com

Tlf. 965537142

 

DIMANCHE 22 AVRIL – JOUR DE LA ENTRADA

05.45 h. : PRIMERA DIANA. Défilé matinal pendant lequel chaque Filà est représenté par dix participants parés de leur cape et de sa troupe de musiciens.

10.30 h. : ENTRÉE CHRÉTIENNE. Depuis le Partidor a lieu l’entrée chrétienne ; défilé spectaculaire qui évoque  le XIII ème  siècle de Jaume I, et la mobilisation des troupes chrétiennes pour la défense de la ville d’Alcoy.

16.30 h. : L’ENTRÉE DES MAURES, envoutée par la demi-lune, elle commémore les troupes arabes du chef Al-Azraq lorsqu’il assiégea la ville d’Alcoy.

LUNDI 23 AVRIL – JOUR DE SAN JORGE

09.00 h. : SEGUNDA DIANA.  Réplique de la manifestation parcourant le centre de la ville de la veille, mais plus particulièrement avec la participation de jeunes et d’enfants.

11.00 h. : PROCESSION DE LA « RELIQUIA DE SANT JORGE » (RELIQUE DE SANT JORDI), depuis le Temple du Patron jusqu’au temple de San Mauro y San Francisco. Participe à la procession ; les Capitaines, les Alféreces, Sant Jordiet, l’Asambleé, et les Autorités.

12.00 h. : SOLEMNE MISA MAYOR (GRANDE MESSE SOLENNELLE), célébrée en l’honneur de San Jorge. Puis lorsqu’elle se termine a lieu le MASCLETÀ sur la Plaça d’Espanya.

14.00 h. MASCLETÁ à la Plaça d’Espanya.

17.30 h. : DIANA VESPERTINA DEL CAVALLET, à la charge des Realistes et des Berberiscos, depuis la Font Redona jusqu’à la Plaça d’Espanya.

19.30 h. : PROCESSION GENERALE.  Restitution de la relique à son temple, accompagnée des images équestres de San Jorge.

23.30 h. : RETRETA depuis la Font Redona. Défilé informel de participants.

MARDI 24 AVRIL – “JOUR DE L’ ALARDO”

07.15h.: Contrebande sur la Plaça d’Espanya entre la Filà Andaluces et la Filà Labradores.

08.00 h.: GUERRILLAS.  Déploiement d’arquebuserie dispersé dans les rues de la ville. Cette manifestation prend fin à 09.00 h.

10.00 h.: ESTAFETA Y EMBAJADA MORA.   Symbolique prise de possession chrétienne durant laquelle l’Estafeta, cavalier maure, en course rapide, porte un message d’intimidation.  Déchiffrant le parchemin, il céda l’ambassade, l’ambassadeur Maure prétend alors rendre le château  avec son discours hautain.  

11.00 h. : déclaration de la BATALLA DE ARCABUCERÍA o ALARDO qui se termine avec la prise de la forteresse  par les Maures, après le spectaculaire affrontement de Capitanes et d’Alféreces.

16.30 h.:   ESTAFETA Y EMBAJADA CRISTIANA. Actes similaires à ceux de la matinée. Les chrétiens veulent maintenant récupérer leur bien et déclenchent  de nouveau la bataille qui se terminera vers 20.00 h. avec le triomphe des chrétiens, hissant l’enseigne de la croix de la victoire.

21.30 h. : APPARITION DE SAN JORGE sur les créneaux du château au son de « las campanas » et de « Himne de la festa ».

CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES. Châteaux de feux d’artifice à la Placeta del Fossar.

22.00 h. : SOPARETS sur la Plaza de España.

SAMEDI 21 AVRIL – JOUR DES MUSICIENS

19.30 h. : FIESTA DEL PASODOBLE ; défilé des musiciens dans les rues du centre ville qui se termine par l’hymne de la fête sur la Plaza de España, suivit d’un CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES (château de feux d’artifices) sur le pont de Sant Jordi.
NIT DE L’OLLA, dîner typique des participants de chaque rang et des musiciens de chaque “Filà”. A 21.30 h, défilé des Filaes depuis la Plaça d’ Espanya.